mourad merzouki / teddy verardo

 

take all away from me, but leave me ecstasy

and i am richer than all my fellow men -

ill it becometh me to dwell so wealthily

when at my very door are those possessing more,

in abject poverty -

emily dickinson

he knew it

a partir de um certo ponto já não há regresso

há que atingir este ponto

f. kafka

(trad. álvaro gonçalves)

maluco beleza

enquanto você se esforça pra ser

um sujeito normal

e fazer tudo igual

eu do meu lado, aprendendo a ser louco

um maluco total

na loucura real

controlando a minha "maluquez"

misturando com minha lucidez

vou ficar

ficar com certeza

maluco beleza

e este caminho que eu mesmo escolhi

é tão fácil seguir

por não ter onde ir

raul seixas (1977)

trespasse

https://vimeo.com/41690301

trespasse - pedro ferreira

l'instant

quittez toute voie spirituelle

restez chez vous

jetez vous tofus et votre prétention à la paix par l'alimentation, le yoga ou le tai-chi-chuan, regardez, ressentez - rendez-vous compte combien vous vous enfuyez de la réalité quotidienne

pas de recette, d'exercice, d'attitude à observer, être lucide: sentez la peine, la tristesse, la peur

c'est dieu en activité

c'est votre chance

quand vous ne prétendez plus que les choses devraient être autrement, mais que vous vous donnez à ce qui est dans l'instant, tout est possible

eric baret (2018)

(originellement un post de ce qui est à blog.com)

eu remava num lago

eu remava num lago

era uma gruta abobadada sem luz do sol

mas estava claro, havia uma luz transparente e homogénea que irradiava da pedra azul-pálida

embora não se sentisse nem uma ponta de vento, as ondas subiam, mas não tanto que isso pudesse representar qualquer perigo para o meu barco, pequeno, mas sólido

eu continuava a remar calmamente entre as ondas, mas quase nem pensava nos remos, estava todo concentrado em absorver ao máximo o silêncio que dominava o lugar, um silêncio como nunca o tinha sentido em toda a minha vida

era como um fruto que eu nunca tivesse comido mas fosse o mais suculento de todos

agora, tinha os olhos fechados e sorvia-o

mas não sem alguma perturbação

o silêncio era ainda total, mas sentia-se uma perturbação contínua; qualquer coisa ainda sustinha o ruído, mas ele estava à porta, a rebentar de vontade de entrar subitamente

rodei os olhos na direcção daquele que não estava ali, soltei um dos remos da amarração, pus-me de pé no barco que baloiçava, ameaçando o vazio com o remo

mas o silêncio persistiu e eu continuei a remar

franz kafka

singer

....continuez seulement de laisser respirer ce qui respire - de sentir le poids de votre corps - jusqu'à ce que vous ayez rejoint ce que vous habite

il n'y a que le saisissement qui livre passage à l'essentiel

cette part de moi qui n'a ni qualité, ni proprieté, ni attribut, qui échappe à toute catégorie, qui ne connait ni jugement, c'est la substance de notre vraie nature

cette puissance infiniment supérieure à l' homme et qui - mystére vertigineux - n'est agissante sur terre qu'à travers l'homme qui l'accueille ou le corps qui l'incarne, cette puissance ou mieux, cette présence ineffable et fragile, c'est l'amour qui nous fonde

chistiane singer

(n'oubliez pas les chevaux écumants du passé")