hoje

le monde commence aujourd'hui

jacques lusseyran

on commitment

until one is committed, there is hesitancy, the chance to draw back, always ineffectiveness

concerning all acts of initiative (and creation), there is one elementary truth the ignorance of which kills countless ideas and splendid plans: that the moment one definitely commits oneself, then providence moves too

all sorts of things occur to help one that would never otherwise have occurred

a whole stream of events issues from the decision, raising in one's favor all manner of unforeseen incidents and meetings and material assistance, which no man could have dreamed would have come his way

whatever you can do, or dream you can do, begin it

boldness has genius, power, and magic in it

begin it now

william hutchinson murray

agora, ainda

sim, é isso mesmo, caro lucilius, reivindica a posse de ti próprio

até agora, tomavam, escondiam, disfarçavam o teu tempo e ele escapava-se

recupera-o e cuida-o!

é verdade, acredita: umas partes do nosso tempo são-nos retiradas, outras desviadas e o que resta dele escorre-nos entre os dedos

mas mais deplorável ainda é perder o tempo por negligência

e, se olharmos com atenção, o essencial da vida desenrola-se a agir de forma errada, uma boa parte a não fazer nada, a vida toda, em suma, a fazer outras coisas que não aquelas que importa fazer

consegues citar-me o nome de um homem que reconheça o preço do tempo, que conheça o valor de um dia, que compreenda que morre, precisamente, a cada dia?

o nosso erro está em vermos a morte mais à frente

no essencial, ela já passou - a parte da nossa vida que deixámos para trás pertence à morte

faz portanto, meu caro lucilius, aquilo que me dizes na tua carta: agarra cada hora

serás menos dependente do amanhã se te apropriares do hoje

remetemos a vida para mais tarde - entretanto ela passa

séneca

("apprendre à vivre - lettres à lucilius")